Difference between revisions of "Main Page/de"

Latest revision as of 06:58, 30 June 2020

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎suomi • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎العربية • ‎中文（台灣）‎ • ‎한국어

Willkommen im Mudlet-Wiki!

Über Mudlet

Ein plattformübergreifender, quelloffener und superschneller MUD-Client mit Skripting in Lua.

Neu bei Mudlet? Warum nicht mit die Grundlagen beginnen, oder werfen Sie einen Blick auf „' Mudlet Manual"'. Oder vielleicht möchten Sie die Antwort auf eine Häufig gestellte Frage finden. Wenn Sie es noch nicht haben, herunterladen - es ist kostenlos und funktioniert auf Windows-, MacOS- und Linux-Computern.

Haben Sie Probleme mit Mudlet? Wir können Ihnen helfen. Start hier.

Externe Links

Wiki-Links

MUD-Standards

Wir werden die Dokumentation von MUD Standards bewahren, die verloren gehen können (weil die ursprüngliche Website ist aufgebrochen oder ist bereits offline), wie sie in Mudlet implementiert werden. Wir können uns auch damit befassen, einige davon in Zukunft zu entwickeln.

Lua

Mudlet benutzt Lua! Es zu lernen ist wirklich lohnend - werfen Sie einen Blick auf ausgezeichnete Sachen wie das Lua-Tutorial (hat einen Einführungs-Crashkurs), Lernen Sie Lua in 15 Minuten (wenn Sie bereits mit dem Programmieren vertraut sind), Programmieren in Lua (offiziell, aber vielleicht schwer zu folgen) und verschiedene Lua-Tutorials.

Spezielle Links

AlleSeiten
Spam melden, wenn Sie verdächtiges Verhalten bemerken

Verwendung von MediaWiki

Sind Sie an einem Beitrag zu dieser Website interessiert? Benutzen Sie die folgenden Links, um mehr über MediaWiki zu erfahren: (Beachten Sie, dass die folgenden Links nicht mit Mudlet in Verbindung stehen)

@@ Line 6: / Line 6: @@
 {| style="width:280px; border:none; background:none;"
 | style="width:280px; text-align:center; white-space:nowrap; color:#000;" |
-<div style="font-size:162%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">Welcome to the Mudlet Wiki!</div>
+<div style="font-size:162%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">Willkommen im Mudlet-Wiki!</div>
 |}
 <!--        BASIC INTRO        -->
@@ Line 12: / Line 12: @@
 | class="MainPageBG" style="width:100%; border:1px solid #c9c07f; background:#c9c07f; vertical-align:top; color:#000;" |
 {| id="mp-left" cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:#fdf7bb;"
-! <h2 id="mp-tfa-h2" style="margin:0; background:#f4e9bc; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b00f; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">About Mudlet</h2>
+! <h2 id="mp-tfa-h2" style="margin:0; background:#f4e9bc; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b00f; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;">Über Mudlet</h2>
 |-
 | style="color:#000;" | <div id="mp-tfa">
@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{TOC right}}
-A cross-platform, open source, and super fast [http://en.wikipedia.org/wiki/Mud_client MUD client] with scripting in [http://en.wikipedia.org/wiki/Lua Lua].
+Ein plattformübergreifender, quelloffener und superschneller [https://de.wikipedia.org/wiki/Multi_User_Dungeon MUD-Client] mit Skripting in [http://de.wikipedia.org/wiki/Lua Lua].
-New to Mudlet? Why not start with [http://mudlet.org/media the basics], or take a look at '''[[Special:MyLanguage/Manual:Contents | Mudlet Manual]]'''. Or perhaps you want to find the answer to a [[Special:MyLanguage/FAQ | Frequently Asked Question]]. If you don't have it yet, [http://www.mudlet.org/download/ download it] - it's free, and works on Windows, macOS, and Linux computers.
+Neu bei Mudlet? Warum nicht mit [http://mudlet.org/media die Grundlagen] beginnen, oder werfen Sie einen Blick auf „'[[Special:MyLanguage/Manual:Contents | Mudlet Manual]]"'. Oder vielleicht möchten Sie die Antwort auf eine [[Special:MyLanguage/FAQ | Häufig gestellte Frage]] finden. Wenn Sie es noch nicht haben, [http://www.mudlet.org/download/ herunterladen] - es ist kostenlos und funktioniert auf Windows-, MacOS- und Linux-Computern.
-Are you having troubles with Mudlet? We can help. [http://forums.mudlet.org/viewforum.php?f=9 Start here].
+Haben Sie Probleme mit Mudlet? Wir können Ihnen helfen. [http://forums.mudlet.org/viewforum.php?f=9 Start hier].
-== External Links ==
+==Externe Links==
 * [http://www.mudlet.org Mudlet Homepage]
-* [http://forums.mudlet.org Forums]
+* [http://forums.mudlet.org Foren]
-== Wiki Links ==
+== Wiki-Links ==
-* [[Special:MyLanguage/Manual:Contents | Mudlet Manual]]
+* [[Special:MyLanguage/Manual:Contents | Mudlet-Handbuch]]
 * [[Special:MyLanguage/Manual:Lua Functions | Mudlet Lua API]]
-* [[Special:MyLanguage/FAQ | Frequently Asked Questions]]
+* [[Special:MyLanguage/FAQ | Häufig gestellte Fragen]]
-* [http://forums.mudlet.org/viewforum.php?f=6 Mudlet Packages]
+* [http://forums.mudlet.org/viewforum.php?f=6 Mudlet-Pakete]
-* [[Special:MyLanguage/Compiling Mudlet|Compiling Mudlet]]
+* [[Special:MyLanguage/Compiling_Mudlet|Kompilierungs mudlet]]
-* [[Translating Mudlet]]
+* [[Special:MyLanguage/Translating_Mudlet|Übersetzungs-Mudlet]]
-== MUD standards ==
+== MUD-Standards ==
-We will preserve the documentation of MUD standards that may get lost (because the original site is breaking down or is already offline) as they are implemented in Mudlet. We may also look into developing some of them in the future.
+Wir werden die Dokumentation von MUD Standards bewahren, die verloren gehen können (weil die ursprüngliche Website ist aufgebrochen oder ist bereits offline), wie sie in Mudlet implementiert werden. Wir können uns auch damit befassen, einige davon in Zukunft zu entwickeln.
-* [[Standards:MMP | MUD Mapping Protocol]]
+* [[Special:MyLanguage/Standards:MMP | MUD Mapping Protocol]]
-* [[Standards:Discord_GMCP | Discord Rich Presence over GMCP]]
+* [[Special:MyLanguage/Standards:Discord_GMCP | Discord Rich Presence over GMCP]]
-* [[Standards:MUD_Client_Media_Protocol | Mud Client Media Protocol]]
+* [[Special:MyLanguage/Standards:MUD_Client_Media_Protocol | Mud Client Media Protocol]]
 == Lua ==
-Mudlet uses Lua! Learning it is really rewarding - take a look at excellent stuff like the [http://luatut.com/ Lua tutorial] (has an intro+crash course), [http://tylerneylon.com/a/learn-lua/ Learn Lua in 15 mins] (if you're familiar with coding already), [http://www.lua.org/pil/ Programming in Lua] (official, but might be hard to follow) and various [http://lua-users.org/wiki/TutorialDirectory Lua tutorials].
+Mudlet benutzt Lua! Es zu lernen ist wirklich lohnend - werfen Sie einen Blick auf ausgezeichnete Sachen wie das [http://luatut.com/ Lua-Tutorial] (hat einen Einführungs-Crashkurs), [http://tylerneylon.com/a/learn-lua/ Lernen Sie Lua in 15 Minuten] (wenn Sie bereits mit dem Programmieren vertraut sind), [http://www.lua.org/pil/ Programmieren in Lua] (offiziell, aber vielleicht schwer zu folgen) und verschiedene [http://lua-users.org/wiki/TutorialDirectory Lua-Tutorials].
-== Special Links ==
+== Spezielle Links ==
-* [[:Special:AllPages | All Pages]]
+* [[Special:AllPages | AlleSeiten]]
-* [[Special:MyLanguage/Report Spam|Report spam]] if you notice suspicious behavior
+* [[Special:MyLanguage/Report Spam|Spam melden]], wenn Sie verdächtiges Verhalten bemerken
-== Using MediaWiki ==
+== Verwendung von MediaWiki ==
-Interested in contributing to this site? Use the following links to learn more about MediaWiki: (Note that the following links are not related to Mudlet)
+Sind Sie an einem Beitrag zu dieser Website interessiert? Benutzen Sie die folgenden Links, um mehr über MediaWiki zu erfahren: (Beachten Sie, dass die folgenden Links nicht mit Mudlet in Verbindung stehen)
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting Wiki syntax]
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting Wiki-Syntax]
-* [http://en.wikipedia.org/wiki/Help:Table Wiki table syntax]
+* [http://de.wikipedia.org/wiki/Help:Table Wiki-Tabellen-Syntax]