Difference between revisions of "Translations:FAQ/15/ru"

From Mudlet
Jump to navigation Jump to search
(Updating translation from gettext import)
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
3. Я предпочитаю готовить свои собственные решения с нуля. Я хочу получить доступ к элементам пользовательского интерфейса.
+
:: 3. Я предпочитаю готовить свои собственные решения с нуля. Я хочу получить доступ к элементам пользовательского интерфейса.
::..: Добро пожаловать, бесстрашный искатель приключений. Действительно, и Geyser, и Vyzor - это фреймворки, которые построены на функциональности пользовательского интерфейса, предоставляемой самим Мадлетом. Если вы хотите подделать свой собственный след и т.д. и т.п., то вам захочется потратить много времени на размышления над этим томом: [[Ручной:UI_Functions|Manual:UI_Functions]]]
+
::: Добро пожаловать, бесстрашный искатель приключений. Действительно, и Geyser, и Vyzor - это фреймворки, которые построены на функциональности пользовательского интерфейса, предоставляемой самим Мадлетом. Если вы хотите подделать свой собственный след и т.д. и т.п., то вам захочется потратить много времени на размышления над этим томом: [[Special:MyLanguage/Manual:UI_Functions|Manual:UI_Functions]]

Latest revision as of 23:52, 17 June 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
:: 3. I prefer to cook up my own solutions from scratch. I want the barebones access to the UI elements.
::: Welcome, intrepid adventurer. It is indeed true that both Geyser and Vyzor are frameworks which are built upon the UI functionality provided by Mudlet itself. If you wish to forge your own trail and so on and so forth, then you will want to spend a lot of time meditating upon this tome: [[Special:MyLanguage/Manual:UI_Functions|Manual:UI_Functions]]
3. Я предпочитаю готовить свои собственные решения с нуля. Я хочу получить доступ к элементам пользовательского интерфейса.
Добро пожаловать, бесстрашный искатель приключений. Действительно, и Geyser, и Vyzor - это фреймворки, которые построены на функциональности пользовательского интерфейса, предоставляемой самим Мадлетом. Если вы хотите подделать свой собственный след и т.д. и т.п., то вам захочется потратить много времени на размышления над этим томом: Manual:UI_Functions